SAMPLE SALE / KIMONO REMAKE

　《 MIZENサンプル・アウトレットセール 》

本年もMIZENの作品を制作するうえで商品化されることのなかった試作サンプルや
生産過程において訳ありとなった商品、廃番になった旧型商品などの
サンプル・アウトレットセールを開催いたします。

通常出来る限り無駄が出ることのない生産に努めていますが、
モノづくりを進める上で避けられない準作品たちを活用していただくべく、
今回も特別に実施いたします。

日頃よりMIZENの作品が気になっていた方
あの時のあの作品を逃してしまった方など
MIZENの制作の裏側を覗き見できるかもしれない
お気に入りの1着をぜひ発掘してみてください。


《 KIMONOリメイクサービススタート 》

また、予てよりご要望を多くいただいておりました
着物のリメイクを期間限定（～3/31まで）で開催いたします。

リメイク用にアレンジしたMIZEN作品の中でも特に人気が高い2型へと
あなたのお着物（※紬限定）をお仕立ていたします。

この機会にタンスに眠っている、着用しなくなったお着物に新しい命を吹き込んでみませんか。

※リメイク可能な素材は紬素材のみに限定させていただきます。
ちりめん素材（柔らか物）や特殊着物には対応いたしかねます。
※お着物の状態によってはお断りする場合もございます。


会期：2025年3月20日（木）祝日〜 3月31日（月）
会場：MIZEN青山本店1F
営業時間：11:00 - 19:00

※24日(月) 25日（火） 定休日，最終日31日（月）営業いたします。

※セール対象外の通常作品も同時に展示しています。
※サンプル品は数に限りがございます。
※会期前の取り置きなどは対応いたしかねます。

是非この機会にお誘い合わせの上、初めてお越しになる方も、お気軽にご来場ください。
皆様のお越しを心よりお待ち申し上げます。