この製品は化学染料で下染めした後に天然藍で染色した糸(緯糸及び経無地糸)と、
植物染料の煎出液と鹿児島県奄美大島にのみ存在する鉄分を多く含んだ泥によって染色された泥染めの糸(経絣糸)を
使用し織り上げている大変稀少な素材で、独特の渋みのある色合いが特徴です。

織り上がる前に糸の状態で既に完成模様が染め付けされており、
その柄付きの糸を正確に織り上げる絣の緻密さは世界でも類を見ません。

その精度の高い絣糸を作成するために、締め機と呼ばれる繊り工程を経て、
その後再びタテヨコ方向の絣糸同士を手織りするため、「大島は二度織る」とも言われています。

各工程に携わる職人達の世界最高峰の技術の結晶でもある本場大島細をお楽しみください。

泥藍染製品のお取り扱いご注意

当製品は、化学染料で下染めした後に天然藍で染色した糸(緯糸及び経無地糸)と
泥染めの糸(経絣糸)を使用し織り上げることで深い色合いを表現していますが、
その性質上光により退色することや、摩擦によって色移りすることがあります。

特に淡い色のお召し物を着用の際は水濡れ、汗、摩擦等にご注意の上、
ご愛用くださいますよう、お願い申し上げます。

泥染製品のお取り扱いご注意

この製品は植物染料と泥によって染色された特殊性のある素材を使用している為、
水分・汗・摩擦などにより色落ち・色移りすることがあります。

白色・淡い色との着用は避け、鞄・アクセサリー・家具等への色移りに十分ご注意下さい。

この製品は化学染料で下染めした後に天然藍で染色した糸(緯糸及び経無地糸)と、植物染料の煎出液と鹿児島県奄美大島にのみ存在する鉄分を多く含んだ泥によって染色された泥染めの糸(経絣糸)を使用し織り上げている大変稀少な素材で、独特の渋みのある色合いが特徴です。

織り上がる前に糸の状態で既に完成模様が染め付けされており、その柄付きの糸を正確に織り上げる絣の緻密さは世界でも類を見ません。

その精度の高い絣糸を作成するために、締め機と呼ばれる繊り工程を経て、その後再びタテヨコ方向の絣糸同士を手織りするため、「大島は二度織る」とも言われています。

各工程に携わる職人達の世界最高峰の技術の結晶でもある本場大島細をお楽しみください。

泥藍染製品のお取り扱いご注意

当製品は、化学染料で下染めした後に天然藍で染色した糸(緯糸及び経無地糸)と泥染めの糸(経絣糸)を使用し織り上げることで深い色合いを表現していますが、その性質上光により退色することや、摩擦によって色移りすることがあります。

特に淡い色のお召し物を着用の際は水濡れ、汗、摩擦等にご注意の上、ご愛用くださいますよう、お願い申し上げます。

泥染製品のお取り扱いご注意

この製品は植物染料と泥によって染色された特殊性のある素材を使用している為、水分・汗・摩擦などにより色落ち・色移りすることがあります。

白色・淡い色との着用は避け、鞄・アクセサリー・家具等への色移りに十分ご注意下さい。